Shane's View

這是一個感人的故事,

警告大家,大過年的若不想掉淚的,千萬別看。

這部片子係改編自Nicholas Sparks最暢銷的同名小說,

聽說盤據《紐約時報》暢銷書排行榜長達一年以上。

故事這樣發生的:

在一個熱鬧的嘉年華會的夜晚,

年輕貌美的艾莉認識了帥氣幽默的諾亞,

這是段甜美難忘的懈姤,

雖彼此家世背景不同,

〈因為艾莉家是富豪,而諾亞是一個伐木工人。〉

但他們卻彼此相愛因而無法自拔。

但是最後艾莉還是被母親強迫離開這個南方小鎮去唸大學,

心碎的諾亞天天寫信給艾利,

一共寫了一整年,

但是信件都遭艾利的母親沒收,

所以艾利根本不知道諾亞有寫信給她,

因此兩人從此斷了訊息,

然而,此時二次世界大戰突然爆發,

無情的烽火更是將兩人的距離拉的更遠。

年復一年,艾莉痴痴等待諾亞7年,

戰爭結束後,艾莉仍然沒有他的消息。

而諾亞也認為艾利已經離她而遠去。

這時候,一名事業有成的青年,

開始對艾莉展開熱烈的追求,並且提出結婚的要求,

而艾莉也答應了,兩人也訂婚了。

偏偏這個時候,

艾利又在報上突然看見有關於諾亞的消息。

這個意外訊息讓艾莉的內心忐忑不安,

在經過一番內心的掙扎後,

最後艾利決定獨自走向那棟擁有200年歷史的老房子。

那是諾亞當初答應她要買下跟她一起居住的房子。

她想知道,諾亞回來了嗎?是否安然無恙?是否仍深愛著她?

後來艾利終於在富有的未婚夫和諾亞中選擇了諾亞。

這段故事看起來似乎很平凡,

但是重點是電影的開頭是在一棟老人院展開的,

一位老先生在跟一位失智的老太太講一個有關於年輕人的愛情故事,

那個愛情故事的男女主角都只有十七歲,

他們相識於美國南方小鎮所舉辦的一個嘉年華會上.....。

沒錯!這個說故事的老先生是諾亞,

那位聽故事的失智老夫人是她的太太艾利。

所說的故事是他們兩個人的愛情故事,

只因為艾莉因年紀衰老失去記憶,

諾亞不忍心艾莉一個人獨自住在老人院,

因此不顧子女的勸阻,

自己也搬進去養老院,

並希望藉由講述他們過去的愛情故事,

激起艾莉的記憶,

艾利在斷斷續續聽故事的過程中,

時而記得往日時光,時而又回復到失智的狀態,

但就在一個深夜,

艾莉終於記起了來臥房探望她的是她的老公諾亞,

艾莉擔心地對諾亞提及,

若她又喪失了記憶要怎麼辦,

諾亞回答說會再繼續講這個故事給她聽的,

而且諾亞承諾她永遠都不會離開她,

艾莉要求諾亞躺在她旁邊陪著她,

兩個老人家彼此手握著手安祥且滿足的睡著了,

隔天當老人院的醫護人員進門時,

諾亞和艾利兩人手仍緊緊的握著,

兩個人的臉上仍是充滿了安祥和甜蜜,

只是兩個人已經離開這個世界上了!

這時候觀眾的眼淚可能也開始掉下來了。

您可以說這部電影很通俗,

您也可以說這部電影沒有甚麼特別,

但它就是這麼平凡,卻又令人感動。

因為這個感動您我或許都可能作得到。

一般人說我愛您,

我願意陪你到老,

可是真正遇到人生的生老病死的現實環境後,

又有幾個人做到呢?

但是諾雅做到了。
諾亞真的是一直陪伴艾莉到最後,

即使艾莉老人癡呆症病發後,

諾亞仍不棄不離地一直陪在她旁邊,

每天跟她說著同樣的的故事,

而且陪艾莉住在老人院裡,

連他們的孫子都一個一個長大了,

紛紛到老人院來勸爺爺回去,

他都不願意回去,決定陪著他的老婆艾莉,

這就是這個故事感人的地方。

也許初戀或許就應該那麼刻骨銘心吧!

另外我也想過,

一個女孩子若遇到這樣的一位男孩子,

一直陪她終老,無疑地是一件很幸福的事吧,

我想有很多女孩子的願望,

總是夢想著王子和公主自此過著幸福快樂美滿的日子,

但總是忽略了現實面還有好多事務是要接受嚴厲的考驗的,

即使嫁入豪門,衣食無缺,

但老公忙做著作生意無暇理會你,

甚而外遇偷腥,

若這樣兩相比較的話,

我想大多數人都會說艾莉才是真正得到幸福的人不是?

另外值得一提的是,

當艾莉回到鎮上尋找諾亞的時候,

諾亞划著小艇載著艾莉游湖的畫面真的很棒,

當遊艇划過成群野雁的湖面,

那自然的景色,若我是艾莉我當然願意留下,

真的那景色真的好美好美。

電影「手札情緣 The Notebook」小檔案

導演:尼克凱薩維茲

編劇:尼可拉斯 / 史派克

演員:強恩索狄 / 雷恩葛絲林 / 蕾秋麥亞當斯 / 詹姆斯葛納 /珍娜羅蘭

影片年份:2004

出品國:USA

出品:New Line Cinema

發行商:中環

語言:English

延伸閱讀

電影手扎情原理引用美國詩人惠特曼的詩

I know you feel lost right now, But don't worry.

"Nothing is ever lost or can be lost. The body sluggish, aged cold, the embers leftfrom earlier fires, shall duly flame again." -- Walt Whitman  

我知道你現在感覺很失落,但是別害怕... "沒有任何事物會失落

或被遺忘,肉體只是會遲緩、老化... 大火過後的餘燼,也會再度燃燒。"

美國詩人惠特曼

沃爾特·惠特曼(Walt Whitman,1819年5月31日-1892年3月26日),美國著名詩人、人文主義者,其代表作品是詩集《草葉集》。

惠特曼1819年出生於現在紐約州長島,南亨亭頓附近的一個農舍中,他在九個兄弟姐妹中排行第二。1823年,惠特曼一家移居到紐約布魯克林區。惠特曼只上了6年學,然後開始做印刷廠學徒。惠特曼基本上是自學的,他特別喜歡讀荷馬、但丁和莎士比亞的作品。

在做了兩年學徒以後,惠特曼搬到紐約市,並開始在不同的印刷廠工作。1835年,他返回長島,在一所鄉村學校執教。1838年至1839年期間,他在他的家鄉辦了一份叫做《長島人》的報紙。他一直教書直到1841年,之後他回到紐約並當了一名記者。他也在一些主流雜誌上擔任自由撰稿人,或發表政治演講。

惠特曼的政治演講引起了坦慕尼協會的注意,他們讓他擔任一些報紙的編輯,但是沒有一個工作做的長久。在他擔任有影響力的報紙《布魯克林之鷹》的兩年間,民主黨內部的分裂使得支援自由國土黨的他離開了工作。在他嘗試為自由國土辦報紙的努力失敗後,他開始在不同的工作間漂浮。1841年到1859年間,他共在新奧爾良編輯過1份報紙、紐約2份報紙和長島四份報紙。在新奧爾良的時候,他親眼目睹了奴隸拍賣——當時很普遍的事情。這時,惠特曼開始著力寫詩。

19世紀40年代是惠特曼長期工作的第一個收穫期:1841年他出版了一些短篇故事,一年後他在紐約出版了小說《佛蘭克林·埃文斯》(Franklin Evans)。第一版的草葉集是他自己付費出版的,出版於1855年,也是他父親去世的那年。但是的詩集由12篇長篇無標題的是組成。一年後,在草葉集的第二版,連同愛默生的祝賀信一同被出版。第二版有20組詩。愛默生一直企盼著一名新的美國詩人,現在他在《草葉集》中找到了。

在美國內戰後,惠特曼在內政部當職員,但是在當時的內政部部長詹姆士·哈蘭發現他是“討厭”的《草葉集》的作者後,他把惠特曼解雇了。

到了1881年的第七版時,由於不斷上升的知名度,這版詩集得以暢銷。詩集帶來的收入使得惠特曼可以在紐約卡姆登買上一間房子。

惠特曼於1892年3月26日逝世,他被安葬在哈利公墓(Harleigh),在他自己的墓碑下面

對很多人來說,惠特曼和艾蜜莉·迪金遜是美國19世紀最偉大的詩人。惠特曼的詩看起來更美國化。它顯露出一種個性分明的美國特徵,充滿了分明的美國意識。惠特曼的詩的力量看起來就像來自於他所表達的高昂激情的自然表露中。他創造性的利用了循複的音律使他的詩作中產生出一種具有魄力的模糊性質。惠特曼的詩適合大聲朗讀,其詩的一部分精髓是通過聲音來體驗的。

惠特曼的詩與過去的詩的決裂使得他的詩成為法國象徵主義者(也影響了後來的超現實主義)的典範,對於一些現代派詩人(艾茲拉·龐德、艾略特及奧登等)的作品也起了一定的作用。這些力量的味道可以在他的詩集《草葉集》(1855年)中表現出來:

I too lived, Brooklyn of ample hills was mine,

I too walked the streets of Manhattan island, and bathed in the waters around it

I too felt the curious abrupt questionings stir within me,

In the day, among crowds of people, sometimes they came upon me,

In my walks home late at night, or as I lay in my bed, they came upon me,

I too had been struck from the float forever held in solution,

I too had received identity by my body,

That I was, I knew was of my body - and what I should be, I knew I should be of my body.

惠特曼生平大事記

    1841年 搬到紐約。

    1855年 父親去世,《草葉集》(Leaves of Grass)第一版。

     1862年 探望再腓烈德利斯堡戰役中受傷的兄弟。

    1865年 林肯被暗殺,惠特曼的戰時詩集Drum-Taps(後來放到《草葉集》中)出版。

    1871年 母親路易莎去世。

    1882年 會見奧斯卡·王爾德,出版 Specimen Days and Collect。

    1885年 為紀念林肯逝世20周年,作詩《獻給那個被釘在十字架上的人》,後收入《草葉集》。

    1888年 第二次打擊。嚴重的疾病。

    1891年 草葉集最後一版。

    1892年 惠特曼去世,3月26日