《偵探伽利略》原是一本推理小說集,
作者是東野圭吾,他也有一本長篇小說著作「長信」〈原日語版本為:手紙〉,
改編成同名電影並於幾個月前在台上映。〈我曾在部落格中介紹過〉
「偵探伽利略〈ガリレオ〉」的故事係講述的,
是由帝都大學物理副教授湯川學和刑警草薙雙人搭檔組合的故事。
草薙是一個個性認真的老鳥刑警,每當辦案遇到科學有關的疑案,
就會直接找上以前大學時的好友湯川學〈現任的大學物理教授〉尋求指導。
這些短篇推理都會循著以下相同的模式,
不是高科技的犯罪、就是看起來似乎無法解釋的超自然現象,
到最後注定都要被戲稱「伽利略」的天才科學家湯川學所破解。
雖然這些架構模式相同,但每一篇故事都還是很有看頭,
在有著理工背景專業知識的東野圭吾筆下,
他擅長於集合這些科學技術和知識,很靈活的運用在小說內容中,
而且湯川學和草薙兩人的組合也很有趣,
兩人在故事中的對話,
經常不時會出現一些冷笑話或是老朋友的調侃語句,
在東野圭吾一向讓人感覺比較「嚴肅」的作品裡,
這部小說算是比較少有的幽默對話作品。
這是一個非常討喜的兩人組合角色,
頗具有系列小說主角可以讓人懷念的特質。
日劇中的偵探伽利略〈ガリレオ〉,
或許為了讓觀眾更覺的有趣,
或者是俊男美女組合較易獲得收視率保障的關係,
雖然整部日劇的章節和東野圭吾的原著內容不致差異很大,
但卻是將原本帝大物理學教授湯川學和草薙刑警的組合給改了,
劇中讓原本的草薙刑警高升了,
接替她的美女警官内海薫取代了草薙的位置,
轉換成内海薫若遇到問題就去找湯川學請益,
而日劇中為了更具有趣味性,
在湯川學的研究室裡增添了一位萬年助教的甘草人物,
也的確為電視劇增加了一些綠葉的效果,
當然啦,日本偶像劇最拿手的俊男美女戀情,
也藉由福山雅治所飾演的湯川學和由柴崎幸所飾演的內海熏,
在辦案的互動中多了一些曖昧的情感的氛圍。
我只能說,改編過的日劇「偵探伽利略〈ガリレオ〉」,
大致能夠呈現東野圭吾的原著精神,
也算是一部表現中規中矩的典型日劇。
尤其福山雅治雖然已經快接近四十歲了,
但其英俊的扮相更讓這位號稱伽利略的湯川學教授更受到女性觀眾的歡迎。
日劇「偵探伽利略〈ガリレオ〉」小檔案
電視台:富士電視CX
台灣首播:2007-10-15 週一(月) 21:00
回數:10回1
編劇:福田靖
原作:東野圭吾
配樂:福山雅治,菅野佑吾
製作人:鈴木吉弘,牧野正,菊地裕幸
導演:西谷弘,成田岳,西坂瑞城
演員:
湯川學/福山 雅治 内海薫/柴咲コウ(柴崎幸) 草薙俊平/北村 一輝 弓削 志郎/品川祐 村瀬健介/林剛史 小淵沢隆史/福井博章 森英太/伊藤隆大 渡辺美雪/高山都 谷口紗江子/葵 栗林宏美/渡辺いっけい(渡邊いっけい) 城ノ内桜子/真矢 みき 金森/唐沢寿明(唐澤壽明)(1) 神崎弥生/広末涼子(廣末涼子)(3) 田上昇一/香取慎吾(4) 秋穗/大後 寿々花(大後 壽壽花)(5) 礼美/堀北 真希(6) 由美子/手塚 理美(6) 静子/深田恭子(7) 峰村/佐藤重幸(7) 千晶/釈 由美子(釋 由美子)
延伸閱讀:
東野圭吾(Higashino Keigo)
一九五八年生於日本大阪市,大阪府立大學電力工程系畢業。
一九八五年以《放學後》獲得第三十一屆江戶川亂步獎,一九九八年以《秘密》獲得第五十二屆日本推理作家協會獎,並改編成同名電影,由廣末涼子和小林薰主演。一九九九年推出時序跨越十九年,細膩描寫主角與周遭人物的犯罪小說《白夜行》之後,風格越見圓熟,作品質地進入了全新的境界。
二一年以描寫不見容於社會的戀情的《單戀》入圍直木獎;二三年又以描寫受刑人與家屬和受害人家屬關係的《手紙》一書入圍直木獎,二六年終於以《嫌疑犯X的獻身》獲得第一三四屆直木獎和第六屆本格推理小說大獎,被視為是到目前為止的最高傑作。
東野圭吾作品風格廣泛而多變,但都不脫寫實範疇,這讓他的小說往往比別人的作品多了一分可信性。早期小說多半鎖定在精巧的謎團上,近期作品則關注到人的內心,致力發掘人生活的無奈與希望。出身於理工科系的背景也讓他特別容易駕馭科技為主的題材,像是涉及腦科學的《宿命》,以及以湯川學為主角的「伽利略系列」(《偵探伽利略》、《嫌疑犯X的獻身》和《預知夢》)。
而對於社會問題持續的關注,也讓東野圭吾創作出試探日本升學教育問題的《湖邊兇殺案》,以及探討犯罪被害人和加害人家族問題的《手紙》等書。自從《嫌疑犯X的獻身》獲得各種獎項之後,東野圭吾站上前人所未達的高峰,創作了日本推理文壇近年來難得一見的奇蹟。
「偵探伽利略〈ガリレオ〉」中譯本介紹
作者:東野圭吾〈Higashino Keigo〉
出版社:獨步文化
出版日期:2006年10月04日
語言:繁體中文 ISBN:9866954323
裝訂:平裝
內容講評:
天才物理學家湯川學,以伽利略般追根究柢的精神,
與好友刑警草薙共同解開各個不可思議的謎團!
少年的頭突然起火燃燒,是人體自燃?
國中生在池邊撿到人臉面具,是死者冤魂不散?
心臟麻痺的死者,其實是感染怪異疾病?
海上突然出現巨大殺人火柱,是超自然現象?
目擊命案現場的少年,竟是靈魂出竅?
五個離奇事件,隱藏在其背後細緻刁鑽的科學詭計!
東野圭吾的幽默短篇科學推理傑作!
超越人所理解的怪奇現象,不可思議的離奇事件
突破以往的嶄新詭計,節奏緊湊、令人屏息,這才是真正的新本格推理!
運用科技當作寫作素材,天生具有時代的挑戰性。
......然而儘管如此,知道物理原理是一回事,理解人性恐怕又是另一回事。
作者在故事裡再度將熟練的敘事手法加以巧妙的運用,在犯人身份的認定上,
有層漂亮的轉折。這個轉折也讓這篇小說再度擁有極佳的時代跨越性:
縱使你看得穿謎團,但你就是會落入作者的詭計之中。
--國立大學物理博士生 紗卡
