Shane's View

きみに 給唯一的你

ぽっかりと 在宇宙中浮起

宇宙きみうかぶ 小小的 青色的

ちいさな　青い 我的一顆星
ぼくの星
その星で 就在那顆

みつけた 星星上

たったひとりの 我遇見了

きみ 唯一的你

各位朋友您喜歡貓嗎？

我因為工作的關係，

經常有出差的機會，

加上家裡以前沒有養寵物的習慣，

所以我一直沒有養過貓咪跟狗狗，

但我羨慕有養貓或是狗狗的朋友，

因為他們有這些可愛的天使在守護著他們，

我一直覺得那是依件很幸福的事情。

我有一位好朋友，

他有兩隻貓咪跟一隻心愛的寶貝狗，

在他還沒有這麼多寵物的時候，

他開始是從他服務的公司停車場抱養了一隻剛出生的喜小貓咪，

我知道他很喜歡那一隻貓咪，

所以我經過書局的時候，

看到這一本「給唯一的你--野貓的詩」後，

就將它買下來送給我這位好朋友。

我買的是純中譯本，

其實這本書在台灣出版的時候是中日對照本印行的，

福永真由美這位作家用清柔的筆調，

以小野貓的心情寫了很多很多好美的詩句，

配上渡邊桑的插畫，

讓人看了都會忍不住買回家珍藏的。

由於我提及我因工作需經常出差的關係，

無法養寵物，

但我卻很喜歡狗狗和貓咪的圖話或寫真，

電腦資料庫裡也收藏了不少有關這些寵物的圖檔。

其實日本還有一位作家〈莫莉薊野〉也創作了一系列有關貓的畫集，

她的第一本「貓國物語」推出後即受到眾多的喜好，

如今她又繼續推出了第二集作品「子貓絮語」，

也是佳評如潮，

以下是這本新書的介紹：

子貓絮語＋NEARGO系列珍藏書盒

作者：莫莉薊野

出版社：積木

出版日期：2007 年 06 月 04 日

語言別：繁體中文

這只書盒，是由作者莫莉薊野的工作室BIRTHDAY所設計，

雪白色調呈顯了「NEARGO系列」獨特的夢幻與精緻感，

更精選出NEARGO國度最可人的貓咪們，作為書盒主角。

《NEARGO子貓絮語》

《NEARGO子貓絮語》是繼第一集《貓國物語…NEARGO》推出後，

  關於「NEARGO貓國」的第二本繪本故事集。

  此次收錄第一集102隻貓當中，

  41隻貓主角最惹人疼愛的小時候，

  另增加30隻前所未見，同樣個性派的小貓們逗趣的姿態和種種古怪癖好。

  包括「愛吃番茄醬吃的滿嘴紅通通的貓」；

  「愛爬主人公事包的好動貓」；

  「身上斑紋像是穿著燕尾服的貓」；

  「眼皮下垂像是割過雙眼皮的貓」等等令人大呼可愛，活靈活現的貓。

  天真爛漫、眼神無邪的小貓，

  還有與主人間故事性十足的生活樣貌，透過筆觸柔和細膩

  的插畫，和活潑的語言，記錄下人貓之間親密的互動！

  讓所有愛貓人士都可以為自己的貓作一張專屬又特別的身分證喔！

作者簡介

莫莉薊野  Mori Azamino 

荷日混血兒的她，五歲移居到日本。

原本就熱愛繪畫，沒有受過正統插畫訓練，

卻一直夢想出版自己的繪本創作。

憑著濃厚的興趣與成熟作品，

集結了旅遊手札和插畫創作，

2001年10月由NHK出版社發行了《貓國物語》系列繪本，

於日本當地及香港皆獲得熱烈迴響。