close



 


我有一個高中就認識的女朋友,


或許她應該可以算是我的初戀吧!


她的家就住在高雄縣旗山鎮,


她本人也在旗山醫院服務,擔任行政的工作,


這次八八水災,旗山國中就是救災的指揮基地,


而旗山醫院因為地緣關係,


正好擔任這次高雄縣救災的醫療重任。


 


 


其實從新聞報導得知高雄災情慘重的訊息後,


心裡就一直掛念著我這位好朋友的狀況,


但想說她家住在旗山的市區,家中應該安全無虞,


再加上救災工作那麼忙,我實在也不應該打電話去叨擾人家。


 


但畢竟是多年的老友了,心裡總是難免會擔心,


今天中午終於忍不住了,打了一通電話給她,


這才得知旗山鎮市區也淹了大水,


她的雙親好在就在水災來臨之前,


已經從老家搬遷到市區來住了,


只是老家的房子至今淹水未退,


但是她在電話中告訴我,只要家中大小平安就很不錯了。


 


從她的電話中,不時傳來週遭吵雜的聲音,


我可以判斷,此時的旗山醫院,


所有的醫護和相關工作人員一定忙翻了,


為了不要耽誤她救災的工作,


我只能在電話中祝福她,


並告訴她辛苦了,繼續加油等幾句鼓勵的話後就收線了。


當然,我的心情也頓時輕鬆了不少。


 


 


我想這一次八八水災的受難者裡,


或是從事第一線救災的工作人員裡,


多少都會有我們的親友在裡頭,


在這一個時刻裡,他們最需要的就是我們的關切,


各位好朋友們,


您們若有親友若深陷災區裡,或是正在從事救災的工作,


打一個關心和加油的電話吧!


此時他們正需要心靈的撫慰。


 


 



 


 



Paul SimoncGarfunkel曾有一首歌,


歌裡唱到願在對方生命裡一些險惡大水上,


用自己生命,鋪成一座橋,


幫助對方安全地渡到彼岸,


歌曲的內容,讓人聽了心情非常的激動。


這首歌,就叫作「惡水上的大橋」。


 


僅以這一首歌,獻給因救災不幸往生的救難營雄們,


也同時獻給現在正在災區救災的所有無名英雄和志工們!


您們的高尚行為,就如同這首歌此的歌詞內容一樣:


 


「當黑暗來臨,苦難遍地
像惡水上的大橋
我將躺下,幫助你走過。」


 


讓我們向您至上最高的敬禮,


台灣人永遠感激您們。


 


Bridge over troubled water


 


When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I'll dry them all
I'm on your side
Oh..When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

I'll take your part
When the darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water

I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on
Silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend,
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind


 


惡水上的大橋



當你感到疲累與渺小(卑微)
當眼淚在你的眼中
我將拭乾它們
我就在你身旁,當世局艱難
而朋友難尋
像橫跨在惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)
像橫跨在惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)

當你感到失落,不被接納
當你流落街頭
當夜色深沈
我會安慰你
為你分憂解勞
當黑暗來臨,苦難遍地
像惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)
像惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)

啟航吧,向前航
你的時代即將大放光芒
所有的夢想都已啟程
看,它們多麼耀眼
如果你需要一個朋友
我就航行在你身後
像惡水上的大橋
我將撫慰你的心靈
像惡水上的大橋

我將撫慰你的心靈


 


〈賽門與葛芬柯二重唱〉


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Shane'view 的頭像
    Shane'view

    Shane's View

    Shane'view 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()