這本《夏天.煙火.我的屍體》的小說,
收錄了同名的中篇小說與另一篇稱為〈優子〉的短篇小說。
雖然這兩篇的風格可以說是大相逕庭,
前段故事是敘述發生在既邪惡又天真的孩子身上的故事,
後者則是兼具有鄉野傳奇特性和有點古老味道的作品。
在第一段的〈夏天.煙火.我的屍體〉故事中,
作者主要以日本夏天作為場景,
並同時藉由以籌備煙火大會以及煙火大會的進行和消逝,
來暗諭一個小朋友生命的消失與如何隱藏屍體的一個驚險過程,
而作者透過「已經死亡的屍體」作為小說的第一人稱,
從此展開了〈夏天.煙火.我的屍體〉的故事。
其實這篇小說的開頭非常的平凡,
會以為這不過是一部在描寫小孩子們的鄉村生活的童年紀事?
卻沒想到看到後來,竟是一段令人人意外的結局。
這篇故事是這樣的:
事件源自於坐在大樹上的五月和彌生這兩位童年玩伴,
他們同時喜歡上彌生的哥哥阿健,
彌生因為五月將喜歡自己的哥哥阿健的心意說出後,
竟突生妒意而將五月給推了下去。
往後的故事透過死去的五月來進行敘述。
由於阿健和彌生兄妹倆,為了掩飾五月的死亡事實,
透過從已經死亡的五月的角度敘述這一整個事件,
以其非常溫順且不帶怒意地講述自己的屍體被移動的過程,
反而讓讀者開始擔心這對兄妹在搬運屍體的過程中是否因穿幫而被發現,
而故事的結尾更是讓人驚奇,
那就是當阿健兄妹倆搬運屍體被他們敬愛的綠姐姐發現後,
這位讓阿健從小就愛慕的綠姐姐竟然主動幫他們將屍體藏在一個隱密的地方,
而這個地方竟然是這位綠姐姐工作的地方---冰淇淋工廠的冷凍庫裡,
但若是故事到此就終了的話,
那就凸顯現不出來這一位作家的卓越了,
至此,作者乙一突然以電影手法,
透過讀者的視覺進入了冷凍庫的世界,
原來那一陣子隔壁縣市所失蹤的幾個小男生的屍體都冰封在冷凍庫裡,
而這些事情的主謀竟然是協助阿健將五月的屍體處理完後,
輕輕攬住阿健並撫摸阿健臉龐,
並自言自語說著這件秘密阿健應該不會知道的綠姐姐。
第二篇短篇小說〈優子〉所呈現的,
則是略帶有古味與恐怖的小說,
主要內容在描述一個年輕女子清音在大戰後前往鳥越家當幫傭的故事,
這住所裡面有對夫婦,還有一大堆面具的空盒子,
但是每次清音都只見過老爺的人而卻無法親眼目睹到這位夫人,
在清音好奇的多次試探下,她越來越懷疑這個夫人可能是不存在的,
直到青音有一次探訪過去服務於這家的前幫傭後,
青音這才得知,原來夫人早已去世了,
他現在幫傭的這家老爺天天陪伴在一起的夫人只是一個人偶,
青音決心要讓新制已經迷戀的老爺脫離這個虛幻的情境,
竟放火把這個人偶給燒了!
雖然老爺奮不顧身的想去解救這個人偶而受傷,
但人偶還是給燒了!
故事結束了嗎?
不!還沒,
當青音正當高興的前往醫院要接因救火受傷痊癒的老爺回家的時候,
這時候老爺卻跟醫生在討論青音的病情,
醫生提到了青音幻想症的病情,
原來,人偶夫人都是青音幻想症所引起的……。
上述兩個故事受到末了的時候,
整個故事的結局竟然突變成令人意想不到的情節,
雖說故事結局令人覺得突兀,
簡直是峰迴路轉,
但在整個故事的進行時,
卻又讓人隊故事中的主角產生懷疑,
總讓人覺得事情並非如此的單純。
這本小說是作者乙一十七歲時的作品,
竟有如此的功力,難怪日後會在日本文壇大放異彩。
書名:《夏天.煙火.我的屍體》
作者:乙一
譯者:王華懋
出版社:獨步出版社
出版日期:2007年1月 初版
《夏天.煙火.我的屍體》的廣告文案:
那年夏天,我九歲——然後,我死了。」
在煙火綻開的光芒之下、在激烈轟然的蟬鳴之中,
幼小的凶手們圍繞著少女五月的屍體
開始了一場童稚的殘酷冒險。
無邪的惡意,深沉的天真,
孩子們究竟能夠多純真又多邪惡?
早慧天才.乙一的驚世傑作
她的哭聲中有著恐怖與不安,那是擔心事實可能會曝光的感情,
現在的我清楚地察覺到這一點。
「……說的也是,綠姊姊一定也會傷心的……」
阿健呢喃道,接著彷彿想到什麼好主意似地,臉上綻放光芒。
「對了,把五月藏起來吧!只要不被人發現她死在這裡就行了!」
聽到這個提議,彌生悲傷地、卻又高興地仰望阿健。
我一直睜大著的雙眼,只是羨慕地凝視著這樣的他們。
乙一小檔案
乙一(1978年10月21日—)本名安達寬高。筆名“乙一”是根據他使用的工程用計算機名字「Z-1」(卡西歐的16位元口袋型電子辭典「FX890P/Z1」)所取的,1978年10月21日生於日本福岡,久留米工業高等專門學校、豐橋技術科學大學生物工學部畢業,目前居住於東京
1996年時已弱冠17歲時憑藉《夏天、花火與我的屍體》榮獲第六屆集英社「JUMP小說大賞」,選考時備受選考委員栗本薰強力推薦。2002年更以GOTH-斷掌事件獲得第三屆「本格MYSTERY大賞」後,從輕小說出身而轉成為人氣作家。
乙一擅長短篇作品,寫作風格融合各種文派,多元的風貌,作品風格可分為以殘酷而凄慘為基調的「黑乙一」,及悲痛而纖細為基調的「白乙一」,前者以在集英社的作品與GOTH-斷掌事件為主,後者以在角川Sneaker文庫刊行的作品為例。其對角色的細膩刻劃、奇幻驚聳的情節、需要思考的推理部份、意想不到的結局等,使讀者有耳目一新的感受。
乙一被譽為日本文壇新一代「恐怖小說精英」。17歲時憑藉《夏天.花火.我的屍體》榮獲第六屆「JUMP小說.紀實小說大賞」,一舉成名。乙一尤其擅長短篇作品,瘋狂的情節、緊湊的節奏、冰冷的氣氛、出其不意的結局,加上其特強的組織能力,被譽為奇幻及恐怖小說的「天才」。本書《GOTH 斷掌事件》亦榮獲第三屆「MYSTERY奇幻大賞」,銷量高踞「2003年MYSTERY BEST 10」第五位,亦榮獲Yahoo!Japan讀者選為「2002年最佳奇幻小說」第一位。其後,同年出版的《ZOO》亦榮獲Yahoo!Japan讀者選為「2002年最佳奇幻小說」第三位,以及「2003週間文春傑作MYSTERY BEST 10」第八位,其中5個短篇故事,更由5位導演拍成電影,於今年3月開始陸續在日本全國公映,掀起一股乙一旋風,使他的文壇地位更上一層樓,驚慄小說大師之美譽更為穩固。除驚慄小說外,乙一其他作品也帶有「灰暗」的感覺,多以被社會忽視、自我價值低、意志消沉的人為主角,細膩地描寫他們孤寂無助的內心世界,其尖銳的筆觸牽動讀者的情緒,隨他們找尋希望,為他們心痛。