Shane's View

「等雲到-與黑澤明在一起的美好時光」

作者： 也上照代  出版社：漫遊者文化

我喜歡看電影，更喜歡看一些大導演的電影。

喜歡日本電影是從我開始看小津安二郎的作品開始的。

而喜歡黑澤明導演，

則從看他的「七武士」和「羅生門」開始的。

在「等雲到-與黑澤明在一起的美好時光」這一本書中，

透露了一些黑澤明導演不為外人所知的佚事，

作者是常年跟隨黑澤明導演的場記「野上照代」女士，

在書中她爆料為了等那片雲從山那邊飄來，

黑澤明願意等上半天；

對他而言，「等雲到」不是一種奢求，

因為「所謂電影就是這麼回事」。

當導演就好像冒死走在懸崖邊上，

因此必須像個暴君一般統領他的王國，

但，再偉大的導演也只是個人。

收工後，場記誠惶誠恐去報告自己在連戲道具上犯了錯，

正在打麻將的黑澤明反應是：「那可不行啊，必須重拍……嘿！

來了！碰！……重拍吧。」

在蘇聯拍片時，底片被俄國人打了洞，

有的就大剌剌打在畫面正中央。

黑澤明一邊大發雷霆說著：

「這可是我們沒日沒夜辛辛苦苦拍的片子啊！」一邊落淚。

「我現在，整個就是拿破崙（征俄時）的心境！」

 名演員志村喬在演出《生之欲》前因盲腸炎住院，

 黑澤明到醫院探望他，竟對他說：

 「演癌症患者就應該這麼瘦、不要再胖起來才好…」

這本書是由追隨黑澤明50年的片廠場記野上照代所寫的，

她的文字宛如經過剪接的鏡頭、配上幽默的旁白；

她從女性寬容溫柔的角度，旁觀這群為電影而活的狂人，

將攝影機後的瘋狂世界搬演到讀者眼前。

傳說中脾氣火爆的「天皇」黑澤明，

在野上照代（作者）筆下變得有血有肉、人情味兒十足，

其他諸如伊丹萬作請小偷吃了早餐才離開；

野上自己效法「女無法松」撫育遺孤伊丹十三；

《羅生門》歷經兩次火災、差點改寫電影史；

黑澤明在西伯利亞拍攝《德蘇烏扎拉》時開窗夜尿；

伊丹十三從暴徒手下劫後餘生、最後竟自己了結一生；

三船敏郎在他執導的電影裡搞「置入行銷」、畫面全被黑澤明剪掉；

黑澤明「亂搞」日本音樂大師武滿徹的音樂，

武滿徹憤從錄音室退席抗議……

這些日本電影人的幕後故事在我們眼前活靈活現。

喜歡黑澤明導演的人不彷買來一看。