巴黎風情話－我看電影「巴黎愛情故事」－Shane's View

「巴黎愛情故事」是由「西班牙公寓」塞德里克柯拉皮許編導，

並找來茱莉葉畢諾許與主演「我心遺忘的節奏」的何曼杜立斯，

兩人所共同演出的一部充滿音樂與愛戀的巴黎風情畫。

尤其是導演塞德里克柯拉皮許的劇本原本就擅長於走多條敘事線並進，

並且又可以在其中的每一段情節裡讓人感動。

此外，他向來喜歡從日常生活的片斷切入主題，

且善於運用冷眼旁觀的方式來突顯現實社會的荒誕不經，

也因為這樣，往往也讓觀眾看完後會不禁啞然失笑。

另外有關導演對於人際關係互動上的關注。

這次，在「巴黎愛情故事」這部電影中也未曾缺席。

說穿了，這部電影仍然是深具塞德里克柯拉皮許個人風格的電影，

因為在這部片子裡，導演仍採用多線敘事方式，

用多元角色的方式來刻劃出巴黎人之間若有若無的生命繫連。

也許很多人會認為導演用類似這種敘述方式，已經使用多次了;

但是同樣的表現手法，運用在不同的題材上面，

仍舊有其獨特的魅力所在。

整部電影中，我最喜歡由茱麗葉畢諾許跟何曼杜立斯所飾演的這對姐弟，

作為證個劇情切入點，並將它當作一整部戲的主軸，

我們可以從Pierre的陽台看出去，從Elise買菜的路線穿梭在巴黎街頭。
透過這對姐弟的生活圈，讓我們得以進而去認識各形各色的巴黎人的生活。
而且導演這還不僅僅只是透過Pierre的家作為起點，

去交代每一個角色個人的小故事而已，
導演卻又讓這些人在彼此之間的生活上的有所聯繫和交集，

進形成一個種生命彼此互動的脈絡。
即使電影裡的每一個角色或許都醉心於自己本身生活方式，
並沒有意識到他們的生命，是以怎樣的方式緊緊聯繫在一起的，
但是透過觀眾的眼中卻可以清晰的看到，真正屬於巴黎人的獨特風情。

在這幅巴黎風情畫當裡，

它有著巴黎移民的嚴肅課題，
也有一個人在面臨自己死亡時，該怎樣重新整理自己生活的話題，
也同時呈現了巴黎人對於愛情與情慾的處理方式，

以及巴黎人在生活細節裡所顯露出來的可愛窘狀，
甚至連巴黎人那種漫不經心、有點色，但卻又會以冷漠武裝自己的這些人性缺點，

透過電影的手法完全地呈現再觀眾的眼前。

這部電影的故事，主要是敘述在巴黎的一角，

有位在紅磨坊擔任舞者的皮耶，因心臟疾病必須忍痛放棄自己所鍾愛的舞蹈，

卻也因為這樣，讓他有了多餘的閒暇望向窗外，

可以細細地觀察體會，看到每一個巴黎人的故事和每段發生在巴黎的愛情…

皮耶（何曼杜立斯飾），是一個鍾愛舞蹈、在紅磨坊演出的舞者，

卻因為心臟疾病不能再跳舞，雖然在等待機會做換心手術，

但即使作了手術也只有百分之四十的成功機會…。

艾莉絲（茱莉葉畢諾許飾），皮耶的姐姐，獨立扶養三個孩子，

身為社會工作者的她，每天都面臨著巴黎最現實殘酷的一面，

忙碌的工作與孩子，讓她幾乎忘了生活是什麼…。

大學教授羅蘭（法伊斯盧其尼飾），工作上看似一帆風順，

其實卻暗戀自己班上的女學生，面對心儀的女孩卻是束手無策，

只能偷傳簡訊向她訴情衷…。

羅蘭的建築師弟弟菲力普（方斯華克魯耶飾），婚姻事業皆美滿，

卻因為「太正常」而陷入憂鬱…。

還有街角那個愛碎念的麵包店老闆娘、以及菜販帥哥老闆、與咖啡店侍者們…。

因為生病等待換心，皮耶再也不能跳舞，

但是也因此有了閒暇望向窗外，從他的眼中，

每個巴黎人的故事、每段發生在巴黎的愛情，

都成了最動人真摯的演出。

實在是值得推薦的一部好片。

延伸閱讀：

◎電影「巴黎愛情故事」小檔案

影片年份：2008
出品國：France
出品：Canal+
發行商：山水
語言：French
色彩：Color
音效：Dolby SR / Dolby Digital / DTS

導演：塞德里克柯拉皮許
編劇：塞德里克柯拉皮許
演員：茱莉葉畢諾許/何曼杜立斯/法伊斯盧其尼/亞伯杜龐帝/方斯華克魯耶

◎茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）

1964年3月出生於巴黎，父親是雕刻家，母親是演員，12歲開始接受演技訓練，畢業於巴黎戲劇藝術國立學校。83年以Liberty belle進入影壇，87年即以《壞痞子》Mauvais sang得到生平第一座法國凱薩獎后座。88年則憑著《布拉格的春天》The Unbearable Lightness of Being走紅國際。

92年，《新橋戀人》讓畢諾許拿下歐洲電影獎最佳女主角。接著93年，她嘗試改變形象與戲路，接演了奇士勞斯基【藍紅白三部曲】中的第一部《藍色情挑》，本片為她拿下威尼斯、法國凱薩獎兩獎后座。隔年的《白色情迷》《紅色情深》，她也都參與客串演出。

94年畢諾許為了生育大事而暫別銀光幕。當她再復出時，已成了法國片酬最高的女星。97年時，《英倫情人》一片讓她榮獲奧斯卡金像獎及英國奧斯卡最佳女配角獎、柏林影后及歐洲電影獎最佳女主角。

2001年，畢諾許嘗試了充滿夢幻感的《濃情巧克力》。憑本片，她再添一次歐洲電影獎最佳女主角獲獎紀錄，以及奧斯卡金像獎、金球獎卡等多項國際大獎最佳女主角提名。06年《非法入侵》獲英國獨立影片獎提名最佳演員，同年的《隱藏攝影機》亦獲倫敦人影評協會提名最佳演員…等諸多獎項。

　茱麗葉畢諾許的優秀演技，從獲獎紀錄來看已是無庸置疑。然而除了演技好之外，她更願意多方嘗試挑戰，如07年與侯導合作的《紅氣球》、以及拍攝概念新穎的《巴黎我愛你》。本次首度與席德利克拉皮許導演合作，相信將再碰撞全然不同的火花！

◎何曼杜立斯（Romain Duris）

1974年出生於巴黎，父母親都是藝術家。原先對表演沒什麼興趣的杜李斯，是走在大街上被挖掘的。那是93年的事，本片導演席德利克的作品《小毛頭》Le Peril jeune需要幾個新面孔挑大樑，杜李斯也就此展開了演藝生涯。

《小毛頭》風評頗好，也讓杜李斯獨有的氣質開始受到法國非主流電影的導演們的注目。94年，Olivier Dahan就找上他演出電視影片【兄弟們】Fr?res: La roulette rouge。而席德利克在96年的第二部長片《尋找一隻貓》，杜李斯也沒有缺席。片中他雖然不是主角，但存在感卻依舊強烈；該片亦是他首度在台灣亮相的大銀幕之作。98年，杜李斯演出Tony Gatlif導演的《過客》Gadjo Dilo，他在片中表現評價很高。99年，他接演了席德利克的科幻電影《可能》Peut-etr。

02年，他與席德利克又再一次地攜手《西班牙公寓》。該片佳評如潮、票房極好！杜李斯飾演一個在西班牙留學的法國男孩，記述異國生活點滴。憑著杜李斯的精彩演技及電影大賣，使他霎時成了炙手可熱的大明星。04年，杜李斯不受高知名度所累，與Tony Gatlif三度合作演出《北非行路遙》Exil。該片獲獎入圍不斷，又是佳作一部。

05年，杜李斯接拍《我心遺忘的節奏》，演出一位內心嚮往音樂的高利貸流氓。介於身分與心靈渴望的衝突，他將實質的與精神的暴力拉扯詮釋得極好！只可惜那時知道杜李斯的台灣觀眾仍是少數。當初在台上映時，他與導演Jacques Audiard導演還曾相偕來台宣傳哩。同年的另一部作品是《西班牙公寓》的續集《俄羅斯娃娃》。

雖然《西班牙公寓》並未正式在台上映，但相信喜愛藝術電影的觀眾對杜李斯這個法國帥哥應不會太陌生。當年許多看了《我心遺忘的節奏》的觀眾，都對片中那個火爆浪子感到十分驚豔！不論是後來的商業電影、或一直以來的非主流的獨立製片，杜李斯演出任何角色都是自有韻味，游刃有餘。而這一次在《巴黎愛情故事》中，他第9度與導演席德利克合作，並且還將與台灣觀眾所熟知的茱莉葉畢諾許有許多精采對戲！是時候，台灣的觀眾應該要認識他囉！

◎導演介紹

席德利克拉皮許（Cedric Klapisch）

1961年出生，先以攝影師身分拍了幾部短片、去美國 NYU 念了電影後，在84年正式成為導演。這樣的經歷在法國電影界相當罕見。此外，他所喜愛的導演多為美國導演，如伍迪艾倫、《失嬰記》導演John Cassavetes，以及執導《神鬼無間》《鯊魚黑幫》《神鬼玩家》等作品的Martin Scorsese。

89年時所執導的短片Ce qui me meut不僅入圍法國凱薩獎最佳短片提名，並獲多個電影節獎項；這是個好的開始。而後一段時間，他自編自導地為法國電視台拍娛樂片，也拍些紀錄片。92年，席德利克的首部長片《一無所有》Riens du tout問世，本片入圍該年凱薩獎最佳新作！內容主要在諷刺勞資關係的複雜性，不只在影展頗有斬獲，評價也不錯。

90年開始，他持續穩定地拍出質感俱佳的電影。96年的《尋找一隻貓》Chacun cherche son chat，故事主角就是一般巴黎的普通市民，她的悲喜、與他人的互動、在當下所處的社會環境，這些尋常的敘事，卻最真實地反映了當時的法國中下階層的人們的價值觀；本片獲得該年的柏林影展獎項。而96年的《家庭氣氛》Un air de famille，再度以反映法國中產階級家庭危機，贏得凱撒獎最佳劇本獎，並入圍最佳導演及最佳影片；同時本片更橫掃該年歐洲許多電影節獎項。99年，席德利克勇於嘗試地拍了大製作成本的科幻電影《可能》Peut-etr。

2002年《西班牙公寓》Auberge espagnole, L'，以及續集《俄羅斯娃娃》Poup?es russes可說是席德利克最成功的影片之一。《西班牙公寓》以DV拍攝而成，不僅劇情主題易引發共鳴，親和的氣氛讓觀眾及影評都得到滿足，大受好評！羅曼杜李斯更因飾演塞維爾（《西》男主角）一炮而紅！《西》片入圍凱薩獎最佳導演、影片、劇本等三獎項，亦入圍歐洲電影獎的觀眾獎及最佳導演；此外，該片還拿下包含澳洲布利斯班國際影展…等歐美各國際影展提名最佳導演、觀眾獎、最佳劇本…等諸多獎項。果然是很有觀眾緣的一部片！