close


 


這一年多來,有關三國的電影就屬吳宇森的「赤壁」鋒頭最健!


不管是相關新聞報導或是花絮,常常會出現在各大媒體當中,


但就在這部大家引頸而盼的電影播映前,


四月初卻殺出了一部香港電影「三國之見龍卸甲」,


主要的劇情在敘述常山趙子龍的英勇事蹟。


 


據說此不上映後票房不差,


但是也引起很多觀眾的反彈,


反彈的原因不外乎是篡改史實,


還有就平白無故添加了兩位虛構人物,


一位是由洪金寶飾演的羅平安,


是當初負責應徵趙子龍進入軍隊的同鄉,


另一位則是由美女Maggie Q所飾演的曹嬰(曹操孫女)。


 


在三國演義第九十回裡有這樣一段描寫趙子龍的文字:


趙子龍力斬五將,殺至酉時,卸甲而坐,忽四下火光衝天,上馬迎敵。


四面軍馬逼近,雲仰天嘆曰,我不服老,死於此地矣


此部影片既是從三國演義第九十二回裡,僅有的短短374個文字中,


有關「趙子龍兵困鳳鳴山」一文,作為創作藍本,改編而成。


並且還添加了趙子龍入伍從軍、初破曹營、請命救孤的幾個故事情節。


 


這部電影題材雖說取材於三國演義裡的故事,


但是,看這部片子的時候,


我覺得觀眾千萬不要用所謂的「歷史」的眼光來解讀,


應該用另外一種觀點來看它。


 


我想很多人批評這部電影與與歷史脫節,


甚至漫罵導演竄改史實,讓演出不倫不類…..


我總覺得類似這樣的批評真的有失公允,


因為即使以三國演義這本書來說,


它原本就不是正史,裡面有很多故事情節根本就和史料不合,


修過歷史學的人都知道,有關記載東漢 末年三國鼎立唯一的正史,


就只有陳壽所編寫的「三國志」才是所謂的正史。


所以讀過這部正史的人也大都知道,


原來關羽雖然英勇,但也不一定是一位卓越的軍事家,


張飛更非只是一個大老粗而已,


而劉備臨終托孤給諸葛亮之遺言,


也非真心要諸葛亮若是阿斗無能就取而代之的原意,


充其量也不過劉備和諸葛亮拋出一個心理戰,


無非就是要諸葛亮鞠躬盡瘁,死而後已罷了!


 


類似這種爾虞爾詐的伎倆,在歷史的宮廷之爭和帝位保衛戰中,可說是曾出不窮。


所以我總覺得用三國演義這種非正史的小說觀點來評論這部電影是不公平的,


而且我從各種責難這部電影的文字資料中看出,


持反面評論的大多為中國的觀眾居多,


在那種所謂的「正統」和深厚的國家主義心態下,


我想會有這樣的評論也就無庸置疑了。


這也就是中國長久以來一直對西藏的統制絕不放鬆,


甚至在最近為鎮壓西藏而在世界各國聖火傳遞時遭受到抗議的原因。


也就是所謂的意識形態吧,


這和中國過去長久在封建制度所孕育的文化傳統有關。


只要違背了這些根深蒂固的意識型態觀念的人就群起攻之。




 


綜合大家對這部影片的主要意見,


無非是說這部電影中對歷史故事和人物的隨意改編。


其中最大的改動就是把趙子龍長阪坡救主的故事變成了鳳鳴山救主。


另外外,在《三國演義》中,趙子龍被困鳳鳴山,


源于諸葛亮不採納魏延的計策,主動讓趙子龍擔任主帥出征。


在這部電影裏,此情節卻被改為諸葛亮設局讓趙子龍當誘餌,


誘魏軍入局,讓趙子龍身陷險境。


很多觀眾針對這一種顛覆傳統,似乎不大信服。


 


但是,我個人的看法則沒有那麼嚴肅,


既然三國演義一書也非正史,


都可以在某些人物上的敘述上偏離史實,


這部電影又何嘗不可,


況且若熟讀中國歷史的人,


我想也都不會反對諸葛亮用兵重在謀略,


而細數三國風流人物,像曹操、孫權、劉備和周瑜等人,


哪一個人不是為了成就功業,而不使出渾身解數的計謀,


或利用心理,或利用他人來完成自己的策略且換來成功之途。


 


而這部電影藉由劉德華所飾演的常山趙子龍的人格塑造,


透過另類的顛覆傳統,用來提示觀眾,


趙子龍一生打仗無數次,


最後他或許也領略到了,到底打這些戰,


到底是為了天下黎民百姓,還是為了自己的主公劉備,


或是只為了成就自己的功勳。


 


正所謂的在天下合久必分,分久必合的歷史原則下,


這些風雲人物也抵不過天命,


也就是說這些風雲人物都躲不過天意的安排不是?


即使三國演義裡將諸葛亮寫的出神入化,


以他上知天文下知歷史的天賦,終究還是無法幫阿斗一統天下不是?


中國人有一個壞毛病,就是柏楊所說的「醬缸文化」,


食古不化,似乎只要有哪些悖於史實或是顛覆史實的論點,總要拿來批鬥一翻,


而況是這部「三國演義」還是一本所謂的通俗的小說,並非完全依照史實描寫。


 


天下並沒有所謂絕對的事情,價值觀的判定也非有所謂的標準答案,


放輕鬆些,換一個角度來看這部「三國之見龍卸甲」,


暫且拋開從三國演義裡得來的刻版的映象,然後再來看這部電影,


多少對於人生和所謂價值觀的判斷,都會有另一番見解也說不定呢!


 


 




 


不過若要說這部電影有的缺失,


應該就是像主角趙子龍長的太帥(劉德華飾演),


以及劇中主角人物造型頗像日本時代劇中的武將造型等,都算是美中不足吧


但若以商業觀點而言,這可能又是增加票房的有效加分吧!


尤其劉德華在這部電影裡的演技還算是及格的。




 


延伸閱讀


 


◎「三國之見龍卸甲」劇情簡介


 


趙子龍,活於漢末三國鼎立的年代,本是寂寂無名,但因為一份使命感促使他加入了蜀軍,憑著武藝超群、有勇有謀,以及對劉備忠心耿耿,除成為五虎大將軍一員,更有「常勝將軍」之稱號。


 三國之見龍卸甲敘述了趙子龍(劉德華 飾)由年輕到晚年出征鳳鳴山一役的內裡,在鳳鳴山一役,趙帶領的趙家軍拚死抵抗魏之圍攻;當時魏領軍之將為曹操的孫女曹嬰(Maggie Q 飾),他對趙鍥而不捨,誓要一雪三十年前趙子龍以智謀戰勝已故爺爺曹操之恥。


東漢末年,魏軍強勢壓境,初任工兵的趙雲遇上打抱不平的同鄉羅平安(洪金寶 飾),兩人一見如故,互訴對亂世的一片憧憬。進而效法桃園三結義,兩人結拜,正所謂「兄弟齊心、其利斷金」;相信亂世出英雄,英雄創時勢。而在鳳鳴山一役被困間,羅安平突與趙子龍細談前塵過去,一個是成名之將軍,正要出世,修成正果;一個是世俗小人,努力入世,圖個功名富貴。二人一陰一陽,相生相剋,在「為何而戰」一命題上引起激辯,究竟大家是為了功名?為了劉備?還是為了正義?


趙子龍的英明神勇加上沉穩執著,讓蜀國如虎添翼,不但屢屢立下戰功,更曾以數十騎拒曹操大軍,而有「一身是膽」的美譽。劉備在長?坡失利,但趙子龍為免除羅平安遺失劉備妻兒的死罪,於是他單槍匹馬殺入曹營,七進七出長?坡,救出 甘 夫人與阿斗,從此一戰成名,這次事蹟就是廣為後世傳頌的「單騎救孤」。因單騎救孤有功,趙雲被委以重任與蜀國上將黃忠老將軍一起出征定軍山,此役是蜀國收取漢中奠下蜀國基業的重要一仗。不料黃忠為了爭功在羅平安的鼓動下提前出兵,卻不小心中了曹操的奸計傷亡慘重,危難時刻趙雲及時趕到救了黃忠和羅平安,並在諸葛亮的妙計下燒掉曹軍糧草再立大功。趙雲榮升為五虎大將,而此時的羅平安心中卻是百味雜陳。


時間如梭,五虎大將的關、張、馬、黃都先後辭世,兩鬢斑白的諸葛亮再一次策動殲滅曹魏大計,不服老的趙雲堅持要做先鋒大將。此次的勁敵是曹操的孫女曹嬰,這個美得像雪一般的少女,弓馬嫻熟,智勇雙全,帶著十萬大軍欲生擒趙雲以了祖父心願。不料羅平安卻在最後一刻出賣了他最好的兄弟趙雲,將趙雲出征的軍機賣給了曹嬰;而足智多謀的諸葛亮也把趙雲當成誘敵之傀儡,寄望曹嬰和趙雲的大戰,能讓他暗渡陳倉,用全軍在三個時辰裡攻下魏之主城六郡。此次此刻,趙雲命在旦夕,回憶往事如過往雲煙,一幕幕征戰中的腥風血雨,一陣陣軍旅間的喜笑悲愁,紛紛出現在這老將軍的眼前。


談及三國,大家都會將著墨點落於劉、關、張三兄弟或諸葛亮身上,鮮少人用另一個角度去看三國,此次借用了過去沒有詳談的角色,五虎大將軍趙子龍。他是三國這個大混世時代中,少有在人格和性格上均沒有出現喪志的人物,同時間亦是沒有死於非命,能得「好死」的大將軍。直到最後三國歸一統,趙子龍在歷史上仍是留名萬古的大英雄。





 


◎電影「三國之見龍卸甲」(Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon)小檔案


 


香港上映日期:2008/04/04


台灣上映日期:2008/04/04


導演:李仁港


編劇:李仁港


演員:劉德華、Maggie Q、吳建豪、洪金寶


發行公司:學者


製片預算 / 全美票房:2000 / 尚未


中文官方網站1resurrectionofthedragon.com/


中文官方網站2threekingdoms.scholarfilms.com.tw/


 


全站熱搜
創作者介紹
創作者 Shane'view 的頭像
Shane'view

Shane's View

Shane'view 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()