Shane's View

聽見 冬天 的離開    我在某年某月醒過來

 幾米的繪本裡，最後也不是這樣寫著嗎：

『但是冬天總是會過去，春天總是會來。』

 雖然這是我們的歌，我希望兩條平行線會有交集的一天的。

 我想您會懂得這句話的意思的。

一直很喜歡幾米的繪本，

除了馬來自己收藏外，

也送曾給我的一位好朋友珍藏，

我尤其喜歡「向左走，向右走」這個故事，

一對偶而相遇的戀人，

因相知相惜，並彼此喜歡上對方，

但卻在男生的疏忽下，

將女方寫在紙上留給他的電話號碼給弄濕了，

在老天的捉弄下，

這對情侶彼此思念著對方卻始終無法再見面！

好幾次他們經過相同的地方，

做過同樣的事情，

但是他依然始終向左走，

而她依然始終向右走，

就像是兩條平行線，永遠無法交集。

喜歡這個故事，

是因為人生本來就隱藏著許多無奈，

幾米只不過是將這種無奈透過的的彩筆，

用淡淡的憂愁把故事記載了下來。

但是真的不喜歡曖昧不明的結局，

因為一直認為有情人始終要成為眷屬的。

所以私心喜歡電影的圓滿結局，

因為也唯有那樣，

才算對得起這對曾經為愛努力過的情侶。

記得嗎？

幾米的繪本裡，最後也不是這樣寫著嗎：

『但是冬天總是會過去，春天總是會來。』

幾米繪本「向左走，向右走」的故事：

那年的冬天特別寒冷，

整個城市籠罩在陰濕的雨裏．

灰濛濛的天空，遲遲不見著陽光，

讓人感到莫名的沮喪，

常常走在街上就有一種落淚的衝動．．．．

在同一棟公寓裏．．．

她住在城市郊區的一棟舊公寓大樓裏，

每次出門，不管去哪里，總是習慣性的

先向左走．

他住在城市郊區的一棟舊公寓大樓裏，

每次出門，不管去哪里，總是習慣性的

先向右走．

10月15日  陽光被不斷飄過的雲朵遮住，

屋內的光線忽明忽暗．

他從不曾遇見她．

10月28日  天氣晴

他近來不是過的很好，

晚上偶爾會到城市中的上流餐廳

拉琴賺點外快．

11月7日   天氣陰濕，有一種冬天來時，淡淡憂鬱情緒．

不練琴時，他喜歡在外面閑晃，

繞道成裏的公園去鴿子，常常呆坐整個下午．

11月11日   午後，開始刮起一陣陣的冷風．

有時候他會覺得空虛無力．

11月19日   冬天的陽光將影子拉得好長好長．

她習慣向左走，他習慣向右走，他們始終不相遇．

11月23日   天色暗的很快，五點不到天就黑了．

他正在翻譯一本悲慘的小說，

讓她常常覺得世界一片灰暗．

12月2日  厚重的雲層在遠方緩慢的移動

不工作時，她喜歡逛到城裏喝杯咖啡，在街上散步，

看來往的行人，和路邊的野貓說話．

12月10日  太陽出來了，屋內卻感到特別潮濕

有時候她會感到人生乏味．

12月20日   好像又要下雨了．

就像城市裏的大多數人一樣，

一輩子也不會認識，卻一直生活在一起．．．．

於是有一天，他們在公園裏的噴水池前相遇了．

他們有如失散多年的戀人．

他們渡過了一個快樂又甜蜜的下午．

黃昏時，突然下起傾盆大雨．

他們匆忙留下彼此的電話號碼，倉皇的在大雨中分手．

他還是習慣性的向右走........

她還是習慣性的向左走........

大雨將他們心淋的溼透了，但是他們的心是溫暖的

這一夜，兩人都興奮的失眠......

雨，滴滴答答的下了一整夜．

但是，

握在手裏的風箏， 也會突然斷了線．

12月23日   寒流來襲，清晨的氣溫，降的好低好低．

12月24日    雨下不停的聖誕夜．

她那兒都不敢去，害怕錯過任何一通電話.......

他望著模糊的字跡，打了一通又一通錯誤的電話.......

12月31日   氣溫低寒，冷氣團徘徊不去，雨仍持續的下著........

他們沮喪的無法入睡．

收音機裏傳來，市府廣場前倒數讀秒的歡呼聲，

一年又這樣過去了．

日子一天天過去，誰也沒有在遇到誰．

走在人群中，格外思念那段甜蜜卻短促的相逢．

在這個熟悉又陌生的都市中，

無助的尋找一個陌生又熟悉的身影．

心情無緣無故的低落，

對自己的孤單，感到有些莫名的哀傷．

她還在這個城市嗎？

還是早就離去？

她：下雨的日子就會想起他

他：她怎麽可以無聲無息的，就在這個城市消失？

逗過同一只黃色小花貓， 過同一只流浪狗，

在陽光微弱的早晨，聽到同一只烏鴉的叫聲．

親過同一個寶寶．

她：隔壁傳來的提琴聲，聽起來好悲涼．

他：記得今天好像是她的生日，不知道她現在人在哪里？

回憶日漸模糊，幾乎要懷疑那一個遇到愛情的下午，

根本不曾發生．

她：決定離開這個荒寒的城市．

他：到一個陽光燦爛的地方旅行．

他還是習慣向右走．

她還是習慣向左走．

那年的冬天特別寒冷，

整個城市籠罩在陰濕的雨裏．

灰濛濛的天空，遲遲不見著陽光，

讓人感到莫名的沮喪，

常常走在街上就有一種落淚的衝動．．．．

但是冬天總是會過去，春天總是會來．．．．

END

http://www.youtube.com/watch?v=Y2pNlPm0ecU

電影『向左走，向右走』故事大綱：

金城武飾演的康是小提琴家，梁詠琪飾演的儀靠寫作生活，兩人住在同一幢公寓裏，卻因為一個喜歡向左走，一個喜歡向右走，而從未相會。兩個寂寞的都市單身男女，對處身的世界，充滿著企盼。英俊而略帶憂鬱的康，常常引來周遭女子的愛慕，他的音樂卻被人忽略，康為此而深深煩惱。儀沉迷於她翻譯情詩的文字世界裏，但為了市場需要，去常常被迫翻譯通俗恐怖小說，且因過份投入而往往弄得精神緊張。兩人不曾相遇卻不斷擦身而過：在旋轉門一進一出、在電梯一上一下、在月臺上分站兩旁…這麼近，那麼遠，總是咫尺天涯。

　　終於，他們同因逃避房東的追纏來到公園。在水池的一端，兩人相遇，一見投緣，他們一起玩旋轉木馬，一起在草地上傾談，開心地過了一個甜蜜的下午。黃昏，大雨傾盆而下，兩人匆忙交換了電話號碼，倉惶地離開。

　　但不知是否天意弄人，兩人的電話號碼，在濕透的紙上化作一片。兩人不斷撥號卻總是無法找到對方。一夜，兩人同時叫了外賣，小紅分別接了兩人的外賣單。她在儀及康家分別發現了兩人各有一張模糊的電話號碼紙，知道兩人應有關連。

　　除夕夜，兩人分別病倒，康在家中得到小紅悉心照料，儀則在醫院重遇小學同學——她現在的主治胡醫生。小紅及胡醫生均深信與康及儀有著奇妙的緣份，分別主動向對方表達心意。康及儀被兩人苦苦癡纏，不勝其煩。兩人重回相遇的公園。發現公園竟在清拆中，連彼此曾相聚一刻的Cafe也逃不過消亡的命運。兩人依依不捨，各自召來小紅及胡醫生幫手，拖著一隻木馬回家。

　　胡醫生請來私家偵探跟蹤儀，拍下了一疊照片，小紅看到照片，發現每張照片內均見到儀、康同時出現。茫茫人海中，兩人均緣差一線。小紅與胡醫生因惱成恨，發誓一輩子不讓儀及康相見，且將照片分別寄與兩人。康及儀拆開信後，看見內裏相片，不禁悲從中來，嗟歎命運弄人。

　　悵惘、失落、緣來、緣散，令兩人決定離去，在另一片天空下展開新的生活。兩人各自整理行李，奇妙的事情卻在此時發生…

片名：向左走，向右走 英文名：Turn Left Turn Right
原著：幾米
導演：杜琪峰、韋家輝
主演：梁詠琪（飾 蔡嘉儀） 金城武（飾 劉智康）
　　　陳之財（飾 胡醫生） 關穎（飾 小紅）
類型：浪漫、愛情
投資：2400萬
出品：美國華納兄弟影業
上映日期：2003年9月11日（香港、大陸）
　　　　　2003年9月27日（中國臺灣）