Shane's View

我昨晚下班回家後，

在迅雷網站上看了一部很棒的日本電影。

這部電影就叫做「燕尾蝶」。

這部電影的導演，

是曾在日本被譽為鬼才導演的岩井，

他曾經在1995年，

以「情書」這一部電影，

在日本國內引起了極大的迴響，

而且票房也有很不錯的成績。

然而他的第二部劇情長片「燕尾蝶 (スワロウティル)」於1996年上映後，

票房卻不如預期。

不過我個人倒是很喜歡這部和「情書」完全不同風格與主題的電影，

因為它帶給我一種非常強烈的感受。

「燕尾蝶」這部電影的故事，

發生在一個導演刻意虛構的時空中，

那時候因為日本經濟快速的繁榮，

逐漸吸引了許多外國移民紛紛來到日本淘金。

但是這些外來的移民，抵達日本後，

大部分的人這才發現掏金夢並非那麼容易，

多半的移民根本沒有辦法順利衣錦還鄉。

於是，漸漸地，他們就聚集在一起，

以賣身、拾荒、行騙等原始謀生本能過活，

也因此逐漸形成了一個無法辨識國籍的法外之地。

大家叫這個地方為「円都 (Yen Town)」。

但是日本人卻不喜歡助在円都這裡的人，

因此稱呼住在円都的人為「円盗」，

用這個形容詞來嘲諷這群只要錢不而要道德的賤民。

「燕尾蝶」裡的主角，

是一個名為「鳳蝶」的少女。

當她那位以賣身為業的母親過世後，

他就淪為母親的姊妹淘們的燙手山芋，

因此輾轉的被丟棄到另一名妓女固力果的身邊，

後來是這位妓女固力果收養了她，並和她相依為命。

當然，他們仍舊在陰暗的、貪婪的円都過日子，

不久，鳳蝶在固力果的帶領下，

到了一個名為“青空”的廢品安置區兼汽車修理站打工，

因此結識了鴻、朗等來自不同國家的“円盜”，

並逐漸與他們熟識而成為好友。

在一次的外事件裡，

這些人發現了一盤錄有美國歌曲《My Way》的卡帶，

最後他們發現這個卡帶裡，

隱藏著有製造偽鈔磁性感應資料的磁帶，

因此他們利用了這個感應磁帶而一夜致富，

在他們發財後，眾人也因此而分道揚鑣，

很多人選擇返回自己的國家，

但是固力果和鳳蝶等人，

卻選擇繼續待在円都，堅持朝著自己的理想去奮鬥。

後來固力果因為出色的演唱天賦而被唱片公司簽下，

但卻也在公司的逼迫下與大夥斷絕了關係。

而此時，磁帶的主人，

也就是上海的黑社會老大劉梁魁，

在得知磁帶的下落後，

於是開始派手下的殺手追殺鴻、固力果等人，

但卻也造成了固力果巧妙的和自己的親哥哥劉梁魁相遇，

也促成了鳳蝶的快速成長。

可以說這是一部以金錢為主，

並將人類的貪婪、私慾等人生黑暗面都一一呈現的電影。

我想這也是導演岩井極力想要表達的原意吧。

坦白說，這部「燕尾蝶」電影並不好看，

我說的不好看，

是指對那些已經習慣看日本偶像劇的觀眾而言。

因為這部電影裡面‧基本上並沒有俊男美女，

而且劇情部份還充滿了晦澀、血腥暴力的畫面，

加上導演意圖呈現出人性負面的殘酷和冷血，

在在都無法讓一般看慣日本偶像劇的觀眾可以接受。

另外不好看的另一種解釋就是，

這部電影不是那麼好看得懂。

或許就劇情而言，

結局的結果是可以令大家接受和看懂的，

但是為甚麼導演要設計出一個虛擬的「円都」城市來呢？

為甚麼又要有「円盜」這種類似古代踐民的稱呼呢？

我個人認為，

這應該是導演岩井俊二，

對於日本處於泡沫經濟時期的一種反思。
在泡沫經濟時期的日本，

以其龐大的財力收購歐美國家的大型企業，

民眾紛紛追逐個人私慾，集奢華和貪婪於一身，

不正好和「円都」裡的居民「円盜」一樣。

只不過處於泡沫經濟時期的日本人，

在物質上比起電影中的「円盜」人好了太多而已，

但是內心空虛、自私和殘暴的天性並沒有不同。

所謂的物極必反，

日本歷經泡沫經濟時期的極盛時期，

如今隨著經濟恐慌後，整體的經濟逐漸衰退，

雖不至於淪落到貧窮國家，

但是，此一時彼一時，

前後的落差還是差別很大的。

雖然我認為這部電影是導演對於日本泡沫經濟時期的一種反思，

但何嘗不可以認為這也是導演岩井俊二對於人類的警告。

在人類過份使用資源、追逐名利等人性負面趨於極致的時候，

誰能保證未來的城市不會像「円都」那樣。

延伸閱讀

○電影「燕尾蝶 〈swallowail〉」小檔案
編劇: 岩井俊二
導演: 岩井俊二
主演: 三上博史 / 恰拉 / 伊藤步/ 江口洋介 / 許志安 / 渡部篤郎 / 山口智子 / 大塚甯寧 / 桃井薰/ 淺野忠信

製片國家/地區: 日本  
上映日期: 1996-09-14
語言: 日語 / 粵語 / 英語 / 漢語普通話
又名: Swallowtail Butterfly / Suwarôteiru

影片年份：1996
出品  國：Japan
出品：Rockwell Eyes