我讀「歷史學家」〈The Historian〉－Shane's View

這是一本講述吸血鬼的故事，

在故事中，

藉由三個世代，

(本書的敘述者、敘述者的父母親及其父親的指導教授)

共同追尋吸血鬼卓九勒的過程，

故事的場景，

從國的牛津大學圖書館到伊斯坦布爾；

從布達佩斯到保加利亞等國家，遍及巴爾幹半島。

閱讀本書，

若沒有一些歐洲的歷史概念，

或許就無法去應付書裡面大量有關中世紀東歐宗教及種族戰爭的敘述，

而這些歷史的敘述都是構成不死族卓九勒(德古拉)身世的因素。

若喜歡吸血鬼德古拉〈這本書譯為卓九勒〉相關恐怖邪惡故事的讀者，

閱讀本書可能要大失所望了，

因為這本書與其說是吸血鬼卓九勒的故事，

到不如說它是一本蒐尋吸血鬼卓九勒行蹤之謎的推理小說。

而在本書厚達六百多頁中，

其中用來對於卓九勒邪惡本質的敘述及行蹤追逐就花了五百多頁，

照理說，最後卓九勒的出現及被消滅，

應該是很有戲劇張力的！也很值得讓人期待的。

不料結局卻給人一種虎頭蛇尾的感覺，

結尾中的卓九勒大公很快的現身，然也很快的就收場了。

這倒是出乎意料之外。

不過或許就如書上所敘述的，

卓九勒已經學習了不需依靠人體便可以永生的秘訣了！

在這本書中他雖然被消滅了，

誰敢保證下次他不會再出現。〈若作者還要寫續集的話〉

另外本書的中譯名稱「歷史學家」，

係從原文The Historian直接翻譯過來的，

或許礙於中文表達的意思，

這本書名讓人乍看之下，會以為是一本歷史著作。

其實從英文原文的意義來看，

這裡指的歷史學家應該解釋成特定的歷史學家，

講白話一點就是「特定研究吸血卓九勒的歷史學家」，

這也就是翻譯文學在直譯及意譯間兩難的地方。

雖說如此，

個人覺得此書還是有很多值得閱讀的地方，

首先，這本書的情節及場景的安排，

很適合拍成電影，

您若慢慢閱讀，體會及想像書上所描敘的情節和場景，

您會覺得是一部很棒的電影書。

另外這本書也可以讓您稍稍複習一下您高中時期所唸的歐洲史，

因為書裡面所提到的巴爾幹半島及東歐的人文地理非常多，

以上是我個人閱讀後的感覺啦，

我覺得若有時間的話，這本書是值得閱讀的，

但是要慢慢看，

若您是急性子或是公務繁忙的話，

我勸您就不必了！

我算是個急性子的人，

都用了快半個月的時間才讀完它說。

〈當然是要扣掉上班等執行公務的時間啦！〉

PS：很多朋友的期待早點看完，想看看我的心得感想，

因為這本書委實太厚了，很多人在觀望，看值不

值得投入時間來看本書。

終於在今天凌晨看完本書，利用開會前的一點時間

將感想po上來，不曉得對於各位朋友有沒有幫助？

吸血鬼卓九勒

歷史學家〈The Historian〉故事大綱：

故事內容大綱：

我親愛而不幸的繼承人：
不論你是誰，很遺憾地，可以想見你閱讀我不得不寫在這兒的描述時，會有什麼樣的反應。這份遺憾有些為了我自己──因為如果這東西落到你手中，我一定是遇到不測，或許死亡，也可能陷入更可怕的處境。但我的遺憾同樣也是衝著你而來，這位我尚無緣認識的朋友，因為唯有需要如此邪惡的資料的人，才可能會讀到這封信。即使你不是我名正言順的繼承人，你也很快就會步上我的後塵──不管你是不是認為我在胡說八道，我都要很痛心地將我本人罪惡的經驗傳承給你。我不知道這樣的命運為什麼會落在我的頭上，但我希望終有一天能夠撥雲見日，找出個答案來──或許就是在我寫信給你的時候，也可能在往後的發展之中。

一名少女在父親的書房中發現了一本中古世紀的無字天書，這本古書上只畫了一條龍，並且夾了一張寫給「親愛又不幸的繼承人」的字條，從此女孩就身不由己地捲入了中古世紀以來最黑暗的秘密，同時也展開了一場離奇的身世追尋之旅。

《歷史學家》第一條故事線主要圍繞著海倫和保羅，她倆在一九五零年代初期，企圖尋找吸血鬼卓九勒的墳墓和他所保守的秘密，希望能藉此解開保羅的恩師羅熙的失蹤之謎；羅熙在1930年代也曾追蹤過卓九勒的傳奇。第二條故事線則是保羅的16歲女兒，她在1972年父親突然出國考察後，也展開了一場冒險，她認為父親其實是要重新展開尋找吸血鬼研究。故事中，卓九勒顯然無所不在，他出現在他們所閱讀的歷史文件中，在他們所拜訪的各個場所中，還有在企圖阻擋他們的人的臉上。最後證明，他的殘忍超出他們的想像，而他對他們的生命所造成的影響更是大到無法估量。

《歷史學家》中所描述的吸血鬼卓九勒真有其人，他是瓦拉其亞英勇的戰士，佛拉德伯爵，於1476年死於對抗鄂圖曼土耳其的戰役之中，當地人民對之又愛又怕，既當他是英雄又當他是兇殘的敵人，他最喜歡給敵人處以穿心極刑，作者柯斯托娃將之比喻為史達林。

本書時代橫跨1930到1970年代，對土耳其、羅馬尼亞、保加利亞、匈牙利的歷史、地理、宗教以及文化著墨甚多，全書充滿了善與惡、愛與恨的強烈衝突，並且將大量虛構的小說情節，交織在史實當中。而其中最主要的一條故事線就是，凡是接觸過那本無字天書的人，都會情不自禁地著迷於研究穿心魔佛拉德，並且惹禍上身。

《歷史學家》融合了許多暢銷書的元素，有驚悚、懸疑、神秘、愛情、宗教、史實和吸血鬼傳說。有人說相對於達文西密碼，它可以稱得上是吸血鬼密碼。更重要的是，柯斯托娃是一個很會說故事、很懂得御繁於簡的作家，看她的書有一種被弔足胃口、欲罷不能的感覺。

這本文藝氣息濃厚的小說可以吸引很多類型的讀者，第一種是喜歡看推理小說的人，第二種是喜歡看羅曼史的人，第三種是喜歡看歷史小說的人，第四種是喜歡看吸血鬼故事的人，第五種是喜歡旅行文學的人。雖然全書厚達600頁，但是由於它輕鬆易讀，每一個章節都有一個高潮和一個伏筆，可以當成床頭讀物。